عيد سعيد فطر برهمگان مبارک
عيد سعيد فطر برهمگان مبارک
260561.mp3
عيد سعيد فطر برهمگان مبارک
ساغر به گردش آر که دور صيام شد
وقت شکست روزه و بنياد جام شد
خونم چرا نمي خورد آن چشم پر فسون
در روز عيد، روزه به مردم حرام شد
***
عيد فطر مبارک
شيخ کليني رضوان الله عليه در کتاب کافي روايت کرده از ابو بصير از حضرت صادق عليه السلام اين دعا را براي وداع ماه رمضان
اللَّهُمَّ إِنَّکَ قُلْتَ فِي کِتَابِکَ الْمُنْزَلِ شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ
اي خدا تو خود در کتابي که نازل کردي فرمودي ماه رمضان آن ماهي است که در آن قرآن نازل شده
وَ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَدْ تَصَرَّمَ فَأَسْأَلُکَ بِوَجْهِکَ الْکَرِيمِ وَ کَلِمَاتِکَ التَّامَّةِ
و اين شهر مبارک رمضان به پايان رسيد پس از تو درخواست ميکنم به حق ذات بزرگوار کريمت و به حق کلمات تامه خاصانت
إِنْ کَانَ بَقِيَ عَلَيَّ ذَنْبٌ لَمْ تَغْفِرْهُ لِي أَوْ تُرِيدُ أَنْ تُعَذِّبَنِي عَلَيْهِ أَوْ تُقَايِسَنِي بِهِ
که اگر تا اکنون بر من گناهي باقي است که هنوز نبخشيدهاي و اراده عذاب و رنج مرا به آن گناه داري
أَنْ لاَ يَطْلُعَ فَجْرُ هَذِهِ اللَّيْلَةِ أَوْ يَتَصَرَّمَ هَذَا الشَّهْرُ إِلاَّ وَ قَدْ غَفَرْتَهُ لِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
اي خدا آن گناه را پيش از آنکه صبح اينشب آخر رمضان طلوع کند و اين ماه تمام به پايان رسد کرم کن و از آن گنه درگذر اي مهربانترين مهربانان عالم
اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ بِمَحَامِدِکَ کُلِّهَا أَوَّلِهَا وَ آخِرِهَا مَا قُلْتَ لِنَفْسِکَ مِنْهَا
اي خدا تو را ستايش ميکنم به جميع صفات کمالت از اول تا به آخر آنچه را تو خود در ستايش خويش فرمودهاي
وَ مَا قَالَ الْخَلاَئِقُ الْحَامِدُونَ الْمُجْتَهِدُونَ الْمَعْدُودُونَ (الْمُعَدِّدُونَ) الْمُوَفِّرُونَ (الْمُؤْثِرُونَ) ذِکْرَکَ وَ الشُّکْرَ لَکَ
و آنچه خلايقي که با کمال جهد و توجه پس به حمد و ستايشت و با تعظيم به ذکر و شکرت ميپردازند
الَّذِينَ أَعَنْتَهُمْ عَلَي أَدَاءِ حَقِّکَ مِنْ أَصْنَافِ خَلْقِکَ مِنَ الْمَلاَئِکَةِ الْمُقَرَّبِينَ
يعني آن کساني که تو آنان را بر اداء حق بندگيت ياري کردي از انواع خلق از ملائکه مقرب
وَ النَّبِيِّينَ وَ الْمُرْسَلِينَ وَ أَصْنَافِ النَّاطِقِينَ وَ الْمُسَبِّحِينَ لَکَ مِنْ جَمِيعِ الْعَالَمِينَ
و پيمبران و رسولان و اصناف ناطقين به ذکرت و تسبيح گويان حضرتت تمام عالميان به همه اين حمدها تو را ستايش ميکنيم
عَلَي أَنَّکَ بَلَّغْتَنَا شَهْرَ رَمَضَانَ وَ عَلَيْنَا مِنْ نِعَمِکَ وَ عِنْدَنَا مِنْ قِسَمِکَ وَ إِحْسَانِکَ وَ تَظَاهُرِ امْتِنَانِکَ
که تو ما را به اين ماه رمضان رسانيدي در حالي که نعمتهايت بر ما وافر و نزد ما از قسمت روزيت و کرم و احسان و امتنانت متظاهر بود
فَبِذَلِکَ لَکَ مُنْتَهَي الْحَمْدِ الْخَالِدِ الدَّائِمِ الرَّاکِدِ الْمُخَلَّدِ السَّرْمَدِ
پس در مقابل اين نعمتها تو را حمد کنيم ستايش شايسته در منتهاي حد حمدي هميشگي و بر دوام و ثبات و مخلد و سرمدي
الَّذِي لاَ يَنْفَدُ طُولَ الْأَبَدِ جَلَّ ثَنَاؤُکَ أَعَنْتَنَا عَلَيْهِ
که طول ابديت آن حمد را پايان ندهد اي خدا ثناي تو بزرگ است تو ما را ياري کردي بر اداء وظيفه اين ماه شريف
حَتَّي قَضَيْتَ عَنَّا صِيَامَهُ وَ قِيَامَهُ مِنْ صَلاَةٍ وَ مَا کَانَ مِنَّا فِيهِ مِنْ بِرٍّ أَوْ شُکْرٍ أَوْ ذِکْرٍ
تا آنکه روزه آن و اقامه نماز و آنچه از اعمال خير و شکر و ذکر تو کرديم تو از ما ادا فرمودي
اللَّهُمَّ فَتَقَبَّلْهُ مِنَّا بِأَحْسَنِ قَبُولِکَ وَ تَجَاوُزِکَ وَ عَفْوِکَ وَ صَفْحِکَ وَ غُفْرَانِکَ وَ حَقِيقَةِ رِضْوَانِکَ
پروردگارا پس تو از کرم اعمال خير ما را بحد کامل بپذير و مقبول درگاهت بگردان و از ما بکرمت درگذر و ما را مشمول عفو و ملاطفت و آمرزش خود و حقيقت خوشنودي خويش قرار ده
حَتَّي تُظَفِّرَنَا (تُظْفِرَنَا) فِيهِ بِکُلِّ خَيْرٍ مَطْلُوبٍ وَ جَزِيلِ عَطَاءٍ مَوْهُوبٍ
تا ما را در اين ماه فيروز و موفق بر هر کار نيکوي مطلوب و عطاي بزرگ موهبت گرداني
وَ تُوقِيَنَا فِيهِ مِنْ کُلِّ مَرْهُوبٍ أَوْ بَلاَءٍ مَجْلُوبٍ أَوْ ذَنْبٍ مَکْسُوبٍ
و هم از کرم از هر چه مخوف و ترسناک است و هر بلا که بسوي ما ميکشند و هر گناه که به عمل آريم ما را از آن محفوظ دار
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُکَ بِعَظِيمِ مَا سَأَلَکَ بِهِ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِکَ مِنْ کَرِيمِ أَسْمَائِکَ وَ جَمِيلِ ثَنَائِکَ وَ خَاصَّةِ دُعَائِکَ
اي خدا از تو درخواست ميکنم به عظيم امري که احدي از خلقت درخواست کننداز اسماء کريم و ثناي جميل و دعاي خاص تو
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
که نخست درود فرستي بر محمد و آل محمد (ع)
وَ أَنْ تَجْعَلَ شَهْرَنَا هَذَا أَعْظَمَ شَهْرِ رَمَضَانَ مَرَّ عَلَيْنَا مُنْذُ أَنْزَلْتَنَا إِلَي الدُّنْيَا بَرَکَةً فِي عِصْمَةِ دِينِي وَ خَلاَصِ نَفْسِي
و اين ماه رمضان ما را بزرگترين و با برکتترين ماه مبارکي قرار ده که از هنگامي که ما را به دار دنيا آوردي تا کنون بر ما گذشته است هم از جهت حفظ دين و خلاص و نجات جانم
وَ قَضَاءِ حَوَائِجِي وَ تُشَفِّعَنِي فِي مَسَائِلِي وَ تَمَامِ النِّعْمَةِ عَلَيَّ وَ صَرْفِ السُّوءِ عَنِّي وَ لِبَاسِ الْعَافِيَةِ لِي فِيهِ
و هم از جهت برآمدن حاجتهايم و مرا تو خود شفيع باش در مسئلتهايم از درگاهت و اعطاي نعمت کامل و برطرف شدن بديها از من و پوشيدن لباس ببخش و عافيت برايم در اين ماه شريف
وَ أَنْ تَجْعَلَنِي بِرَحْمَتِکَ مِمَّنْ خِرْتَ (خُرْتَ) (ادَّخَرْتَ) لَهُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَ جَعَلْتَهَا لَهُ خَيْراً مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
و هم در اين ماه از لطف و رحمتت مرا از آنان قرار ده که ثواب ليله القدر را که بهتر در اجر از هزار ماه است بر آنها اختيار و ذخيره کردهاي
فِي أَعْظَمِ الْأَجْرِ وَ کَرَائِمِ الذُّخْرِ وَ حُسْنِ الشُّکْرِ وَ طُولِ الْعُمْرِ وَ دَوَامِ الْيُسْرِ
و هم ذخيرههاي پر بهاي ديگر و شکرگزاري نيکو و طول عمر و آسايش دائم
اللَّهُمَّ وَ أَسْأَلُکَ بِرَحْمَتِکَ وَ طَوْلِکَ وَ عَفْوِ
:
